上海尚雅翻译有限公司(ShanghaiSunyaTranslationCo.,Ltd)是由外籍人士、海归专家、国内知名学府学子共同组建的专业翻译团队，秉承信、达、雅的翻译理念，公司长期致力于法律（专利）、机械、汽车、建筑、医药、IT、能源、化工、物流、船舶重工、航天科技、生命科学等领域！
尚雅为本地客户提供*佳的语言解决方案，协助企业开拓国际市场，获得时间与成本优势。一步*先，步步*先！我们同时还为国外客户提供本地化支持，使其与国内代理商及其客户群实现语言零距离，完成其产品的本地化进程。长期愉快的合作使我们和合作伙伴建立起相互信任，合作伙伴更视我们为其外部语言支持。尚雅坚持专业的态度，为老客户建立词库并且固定翻译人员，更好更及时地提供笔译、口译、同传、DTP、印刷、出版等全系列服务，从而大幅降低企业的成本和时间，使其能专注于核心业务，创造出更大的竞争优势和增值空间。
同时尚雅严格执行质量控制体系、规范的业务流程与审核标准，指派各个行业专业的项目经理统筹分配*佳的翻译、校对和排版人员！形成专业的点对点服务！对于加急及大型项目，公司有大项目经理以及特殊项目工作室提供特色解决方案。
尚雅的宗旨：专业、诚信、合作、共赢、保密！打造一个值得信赖的翻译品牌。