沙发翻新时，你需要准备以下工具：

缝纫工具：包括缝纫机、剪刀、针和线。确保你有合适的布料，并且剪裁时要稍微多留出一些长度以便锁边。

固定和稳定工具：在处理填充物时，可能需要使用防水布和钉子锤子来固定布料的位置。

其他工具：手电钻、扳子和钳子也是翻新过程中可能需要的工具。

此外，确保在一个足够大且通风的空间中进行翻新工作。