在同声传译价目表中，英语类1天1.2万～2.1万元人民币，非英语类是1.8万元人民币，一般需要2～3位译员组成一个同声传译组进行交替工作，上述价格为一个小组的翻译价格，据此推断，同声传译收入4000元人民币。

某翻译中心的英译同声翻译报价是：由译员担任，则为8000元/小时。

同传设备

国内某些翻译公司的报价甚至是以上价格的两倍，可见该行业的吸引力。很多学语言从事翻译的人士把同传认定为从事翻译的境界。同声传译员的薪水甚至相当于一个白领一个月的收入。